الدیوان الثالث عشر للشاعر والمترجم المصری السعید عبدالغنی من الدیوان العین ابیضت علیک یا خلیل العتمه وشبیه موتی وکونیتیکاننی ذارف فقط لتشوفک وتصورک فی عمایی العداییساترکک لکلمتک واعود لکلمتی المطلقهالنای کانسلاخ الجلد ،وها انت سلخته بسلطه العالم فی ذاکرتک ووعیک،لقد هزمنا العالم ، هزم نارک وناریوترکنا رمادا یابسا لا یحس حتی بقره موته .کلی موت وموتی وحید منک ومن هذا الرب ،فاسلک دروبا کما ترید بعیدا عن شفقی وغسقیولیکن الحنین خطیه الشر بنا .کحلت عینای بدمی لا بدمکولونت حلمتی بحبری لا حبرکیا نایی فصدت فقدی لکل شیء واختللت فی این اخر .ان الشعر یهلک ذیبیتی فی جیب فعلیساطلقه بعیدا عنیلم اعد احتمله کهویه سریه فی ثقلی وکثافتی وخفتی .ارحل فی سرادق الطیات العفنه مثلیولا تتذکرنی لانی من ممتلکات اللاماوی الذاکریه .کنت عاریا من کل شیء طوال عمریوالان اتعری من ازهاری المختبیه لک ،قطفتها واحرقتها بتحریف العالم لوجدانک .ساسیر فی تساوولاتی الغامضه الطوباویه السوداویهواوخز الی ان ینتحر الشمول والتمام والکمالوارتکب جریمه فی حق وجدانی بحق عدمی سافعل
الديوان الثالث عشر للشاعر والمترجم المصري السعيد عبدالغني من الديوان العين ابيضت عليك يا خليل العتمة وشبيه موتي وكونيتيكأنني ذارف فقط لتشوفك وتصورك فى عمائي العدائيساتركك لكلمتك وأعود لكلمتي المطلقةالنأي كانسلاخ الجلد ،وها أنت سلخته بسلطة العالم فى ذاكرتك ووعيك،لقد هزمنا العالم ، هزم نارك وناريوتركنا رمادا يابسا لا يحس حتى بقرة موته .كلي موت وموتي وحيد منك ومن هذا الرب ،فاسلك دروبا كما تريد بعيدا عن شفقي وغسقيوليكن الحنين خطية الشر بنا .كحلت عيناي بدمي لا بدمكولونت حلمتي بحبرى لا حبركيا نائي فصدت فقدي لكل شىء واختللت فى اين اخر .ان الشعر يهلك ذئبيتي فى جيب فعليساطلقه بعيدا عنيلم أعد احتمله كهوية سرية في ثقلي وكثافتي وخفتي .ارحل في سرادق الطيات العفنة مثليولا تتذكرني لانى من ممتلكات اللامأوي الذاكرية .كنت عاريا من كل شىء طوال عمريوالان اتعري من ازهاري المختبئة لك ،قطفتها واحرقتها بتحريف العالم لوجدانك .ساسير فى تساؤولاتي الغامضة الطوباوية السوداويةواوخز إلى أن ينتحر الشمول والتمام والكمالوارتكب جريمة في حق وجداني بحق عدمي سأفعل