دانلود کتاب های عربی
عصر السريان الذهبي
نویسنده: name
کتاب عصر السریان الذهبی pdf تالیف فیلیب دی طرازی، لا یستطیع ایُّ منصِف ان یتحدث عن تاریخ الحضارات دون ان یذکر دور السریان ولغتهم التی لُقِّبَتْ ﺑ «امیره الثقافه وام الحضاره»، فکانوا بمثابه القنطره التی عبرت علیها العلوم والمعارف لتصل الی العرب واوروبا؛ فترجموا من الیونانیه الی السریانیه، ومنها الی العربیه، ثم الی اللاتینیه، واخیرًا للغات الاوروبیه الحدیثه. ولم یکن السریان مجرَّد نَقَله، بل کانوا مبدعین ایضًا؛ فقد اضافوا خبرتَهم ومعارفهم، فطوَّروا وجدَّدوا. وکتب السریانُ فی عده موضوعات منها: الفلسفه، والمنطق، والموسیقی، والادب، والهندسه، والزراعه، والتجاره، والطبیعه، والریاضیَّات، والفلک، والفیزیاء، والطب. وکان منهم مَن یشار الیه بالبَنَانِ، مثل «حنین بن اسحاق العبادی» الذی ترجم تسعه وثلاثین مخطوطًا من الیونانیَّه الی العربیَّه، وترجم خمسه وتسعین مخطوطًا من الیونانیَّه الی السریانیَّه. لقد کان السریان حلقه فی مضمار الحضاره العالمیه.
كتاب عصر السريان الذهبي pdf تأليف فيليب دي طرازي، لا يستطيع أيُّ منصِف أن يتحدث عن تاريخ الحضارات دون أن يذكر دور السريان ولغتهم التي لُقِّبَتْ ﺑ «أميرة الثقافة وأم الحضارة»، فكانوا بمثابة القنطرة التي عبرت عليها العلوم والمعارف لتصل إلى العرب وأوروبا؛ فترجموا من اليونانية إلى السريانية، ومنها إلى العربية، ثم إلى اللاتينية، وأخيرًا للغات الأوروبية الحديثة. ولم يكن السريان مجرَّد نَقَلة، بل كانوا مبدعين أيضًا؛ فقد أضافوا خبرتَهم ومعارفهم، فطوَّروا وجدَّدوا. وكتب السريانُ في عدة موضوعات منها: الفلسفة، والمنطق، والموسيقى، والأدب، والهندسة، والزراعة، والتجارة، والطبيعة، والرياضيَّات، والفلك، والفيزياء، والطب. وكان منهم مَن يشار إليه بالبَنَانِ، مثل «حنين بن إسحاق العبادي» الذي ترجم تسعة وثلاثين مخطوطًا من اليونانيَّة إلى العربيَّة، وترجم خمسة وتسعين مخطوطًا من اليونانيَّة إلى السريانيَّة. لقد كان السريان حلقة في مضمار الحضارة العالمية.
