هذا البحث عباره عن دراسه لحرکه الترجمه الاستشراقیه للقرآن الکریم بطریقه علمیه، مع کشف اهدافها، وبیان مخاطرها، عن طریق استعراض خصایص ترجمات المستشرقین، واستخلاص الطرق التی سلکوها فی انجاز اعمالهم، مع الرد علی تشویههم المتعمد للقرآن الکریم فی ترجماتهم. - وهو بحث مقدم فی ندوه ترجمه معانی القرآن الکریم تقویم للماضی وتخطیط للمستقبل عام 1422.
هذا البحث عبارة عن دراسة لحركة الترجمة الاستشراقية للقرآن الكريم بطريقة علمية، مع كشف أهدافها، وبيان مخاطرها، عن طريق استعراض خصائص ترجمات المستشرقين، واستخلاص الطرق التي سلكوها في إنجاز أعمالهم، مع الرد على تشويههم المتعمد للقرآن الكريم في ترجماتهم. - وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام 1422.