یشتمل الکتاب علی مداولات الحلقه النقاشیه التی نظمها مرکز القاهره لمناقشه موضوع استقلال القضاء ونزاهته، ویستعرض هنا عدد من التساولات الشایکه والهامه، مثل: هل یمکن ان تکون هناک انتخابات نزیهه فی ظل اشراف قضایی من قضاه لم یحققوا استقلالهم حتی الآن؟ وهل تجری الانتخابات تحت اشراف قضایی حقاً؟ هل یمکن ان یستقل القضاه فی مناخ غیر دیمقراطی؟ ما دور القضاه فی التحول الدیمقراطی فی مصر؟ ، وحضر هذا الموتر نخبه من نواب رییس محکمه النقض وعدد من المفکرین المصریین، للمشارکه والمساهمه فی طرح افکارهم حول هذه التساولات الهامه، کما یشمل الکتاب عدد من الوثایق الهامه منها قانون السلطه القضاییه ومشروع القانون الذی ینادی القضاه باقراره، ومبادی استقلال القضاه التی اقرتها الامم المتحده فی هذا الصدد، ومذکرات القضاه الذین رفضوا مکافآت الاشراف علی الانتخابات باعتبارها رشوه عن عمل لم یقوموا به.
يشتمل الكتاب على مداولات الحلقة النقاشية التي نظمها مركز القاهرة لمناقشة موضوع استقلال القضاء ونزاهته، ويستعرض هنا عدد من التساؤلات الشائكة والهامة، مثل: هل يمكن أن تكون هناك انتخابات نزيهة في ظل إشراف قضائي من قضاة لم يحققوا استقلالهم حتى الآن؟ وهل تجري الانتخابات تحت إشراف قضائي حقاً؟ هل يمكن أن يستقل القضاة في مناخ غير ديمقراطي؟ ما دور القضاة في التحول الديمقراطي في مصر؟ ، وحضر هذا المؤتر نخبة من نواب رئيس محكمة النقض وعدد من المفكرين المصريين، للمشاركة والمساهمة في طرح أفكارهم حول هذه التساؤلات الهامة، كما يشمل الكتاب عدد من الوثائق الهامة منها قانون السلطة القضائية ومشروع القانون الذي ينادي القضاة بإقراره، ومبادئ استقلال القضاة التي أقرتها الأمم المتحدة في هذا الصدد، ومذكرات القضاة الذين رفضوا مكافآت الإشراف على الانتخابات باعتبارها رشوة عن عمل لم يقوموا به.