هذا الکتاب هو احد الاعمال العلمیه التی تصور حرکه البحث العلمی فی جامعه الامام محمد بن سعود الاسلامیه، وهو یتناول بالدراسه ضربًا من ضروب تاثیر اللغه العربیه فی لغات الشعوب الاسلامیه، فهو عباره عن معجم للالفاظ العربیه المتداوله فی اللغه الفارسیه وقد استمر المولف محمد نور الدین عبد المنعم فی اعداد هذا الکتاب لمده ست سنوات، حاول فیها اخراجه بصوره تفید الباحثین العرب فی مجال اللغه الفارسیه ومدی تاثیرها باللغه العربیه، وقد رتب المولف هذا المعجم ترتیبًا ابجدیًا طبقًا لنظام الابجدیه العربیه.
هذا الكتاب هو أحد الأعمال العلمية التي تصور حركة البحث العلمي في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، وهو يتناول بالدراسة ضربًا من ضروب تأثير اللغة العربية في لغات الشعوب الإسلامية، فهو عبارة عن معجم للألفاظ العربية المتداولة في اللغة الفارسية وقد استمر المؤلف محمد نور الدين عبد المنعم في إعداد هذا الكتاب لمدة ست سنوات، حاول فيها إخراجه بصورة تفيد الباحثين العرب في مجال اللغة الفارسية ومدى تأثيرها باللغة العربية، وقد رتب المؤلف هذا المعجم ترتيبًا أبجديًا طبقًا لنظام الأبجدية العربية.