دانلود کتاب های عربی
سر الصبر
نویسنده: name
تجربتی مع الروایی العبقری یوستاین جاردر من خلال رایعته الخلابه (عالم صوفی : مدخل الی علم الفلسفه) ، ومن فرط عبقریتها لم اجد الی الآن ما یضاهیها ذکاء وجمالا فی مجال الروایات الفلسفیه ، وشاء القدر من قبل سنتین ان اسیر فی معرض الکتاب وانتقی روایه (سر الصبر) لیس لشیء الا لانها لنفس الکاتب ، ولم یکن لدی ادنی فکره عن محتواها او صیتها بین القراء ، اقتنیتها وکان قرارا امتن له ما حییت ، فبعد مرور سنتین من التاجیل المدروس قررت ان ابدا قراءتها ، فجاءنی جمالها سلسبیلا بعد سیل من القراءات المحبطه لروایات عدیده قبلها .الروایه تحکی قصه فتی فی الثانیه عشر من عمره من النرویج هو (هانس توماس) الذی ینطلق بالسیاره مع والده المولع بالفلسفه فی رحله عایلیه من النرویج الی اثینا ، للبحث عن ام هانس توماس التی ترکتهما قبل 8 سنوات سعیا منها للبحث عن نفسها .ومن خلال رحلتهما یمر الفتی بمغامرات عجیبه یکتشف من خلالها سر "لعبه الصبر" او "السولیتیر" التی تلعب باوراق اللعب، ولکن من منظور مختلف تماما واکثر حیاه مما یتصور.فکره الروایه ابداعیه من الدرجه الاولی ، بدایه بالفهرس الفرید من نوعه ، والقصص المتداخله باتقان وبوضوح دون تشتیت ، والوصف المشوق للاماکن والاشیاء والشخصیات ، والخیال الخصب العذب الذی یاسرک من حیث لا تدری !اسلوب الکتابه - رغم عمق دلالاته- نجده غایه فی السلاسه وبمقدور ابن الثانیه عشر ان یجده ممتعا ومشوقا جدا ، والترجمه العربیه لدار المنی ساهمت کثیرا فی تقدیم الروایه باسلوب انیق رغم بعض الاخطاء المطبعیه التی من الممکن اکتشافها بسهوله من قبل القاری المنتبه لما یقرا - کابدال اشاره ورقه لعب باخری او ذکر هانس توماس بینما المقصود هانس الخباز فی بعض المواضع عن طریق الخطا - الا انها بسیطه وتغتفر .الروایه تاخذ من الفلسفه رکیزه اساسیه لها ، فهی حاضره من خلال الاسیله الوجودیه المطروحه من قبل والد هانس وشخصیه الجوکر ، وکذا التساولات حول الصدفه والقدر ومفهوم التامل والوعی بالذات والانتباه لمظاهر الحیاه ، وکذلک تتضمن بعض القصص من میثولوجیا الاغریق وآثار حضارتهم بشکل مشوق وبسیط وسهل الهضم .لم استطع الا ان اهدیها الخمس نجوم کامله وفوقها قبله علی جبین المبدع یوستاین جاردر. انصح بها کل من یاوی طفلا مندهشا فی داخله .
تجربتي مع الروائي العبقري يوستاين جاردر من خلال رائعته الخلابة (عالم صوفي : مدخل إلى علم الفلسفة) ، ومن فرط عبقريتها لم أجد إلى الآن ما يضاهيها ذكاء وجمالا في مجال الروايات الفلسفية ، وشاء القدر من قبل سنتين أن أسير في معرض الكتاب وأنتقي رواية (سر الصبر) ليس لشيء الا لأنها لنفس الكاتب ، ولم يكن لدي أدنى فكرة عن محتواها أو صيتها بين القراء ، اقتنيتها وكان قرارا أمتن له ما حييت ، فبعد مرور سنتين من التأجيل المدروس قررت أن أبدأ قراءتها ، فجاءني جمالها سلسبيلا بعد سيل من القراءات المحبطة لروايات عديدة قبلها .الرواية تحكي قصة فتى في الثانية عشر من عمره من النرويج هو (هانس توماس) الذي ينطلق بالسيارة مع والده المولع بالفلسفة في رحلة عائلية من النرويج إلى أثينا ، للبحث عن أم هانس توماس التي تركتهما قبل 8 سنوات سعيا منها للبحث عن نفسها .ومن خلال رحلتهما يمر الفتى بمغامرات عجيبة يكتشف من خلالها سر "لعبة الصبر" أو "السوليتير" التي تلعب بأوراق اللعب، ولكن من منظور مختلف تماما وأكثر حياة مما يتصور.فكرة الرواية إبداعية من الدرجة الاولى ، بداية بالفهرس الفريد من نوعه ، والقصص المتداخلة باتقان وبوضوح دون تشتيت ، والوصف المشوق للأماكن والأشياء والشخصيات ، والخيال الخصب العذب الذي يأسرك من حيث لا تدري !أسلوب الكتابة - رغم عمق دلالاته- نجده غاية في السلاسة وبمقدور ابن الثانية عشر أن يجده ممتعا ومشوقا جدا ، والترجمة العربية لدار المنى ساهمت كثيرا في تقديم الرواية بأسلوب أنيق رغم بعض الأخطاء المطبعية التي من الممكن اكتشافها بسهولة من قبل القارئ المنتبه لما يقرأ - كإبدال إشارة ورقة لعب بأخرى أو ذكر هانس توماس بينما المقصود هانس الخباز في بعض المواضع عن طريق الخطأ - إلا أنها بسيطه وتغتفر .الرواية تأخذ من الفلسفة ركيزة أساسية لها ، فهي حاضرة من خلال الأسئلة الوجودية المطروحة من قبل والد هانس وشخصية الجوكر ، وكذا التساؤلات حول الصدفة والقدر ومفهوم التأمل والوعي بالذات والانتباه لمظاهر الحياة ، وكذلك تتضمن بعض القصص من ميثولوجيا الاغريق وآثار حضارتهم بشكل مشوق وبسيط وسهل الهضم .لم أستطع إلا أن أهديها الخمس نجوم كاملة وفوقها قبلة على جبين المبدع يوستاين جاردر. أنصح بها كل من يأوي طفلا مندهشا في داخله .
