انَّ مولِّف هذا الکتاب ایماناً منه بالدور العظیم والمقدَّر للاستاذ الجامعی فی اثراء حرکه التالیف والتعریب والترجمه یامل ان یفی هذا الکتاب بمتطلبات برامج البکالوریوس والدبلوم العام والمتوسط لطلاب وفنیی الهندسه المیکانیکیه وهندسه الانتاج او التصنیع، حیث یغِّطی الجزء الاول من هذا الکتاب مدخل للرسم الهندسی للانظمه المیکانیکیه. یتفَّق هذا الکتاب لغویاً مع القاموس الهندسی الموَّحد السودانی، ویُعد الکتاب مرجعاً فی مجاله حیث یمکن ان یستفید منه الطالب والمهندس والباحث ویعتبر الکتاب مقتبساً من مذکرات مولفه فی تدریسه لهذا المقرر لفتره لا تقل عن عشرون عاماً. یهدف هذا الکتاب لتاکید اهمیه الرسم الهندسی کاجراء هام یلی التصمیم الهندسی. حیث یتم رسم المنشآت الهندسیه بالابعاد التی یتم تحدیدها فی التصمیم کرسومات بخط الید الحر ومن بعد تمثیلها فی شکل مساقط متعامده من الزاویه الاولی او الثالثه، او فی شکل مجسَّمات ثلاثیه البعد (i.e. منظور هندسی او اسقاط متوازی مایل). یشتمل هذا الکتاب علی سبعه فصول. یستعرض الفصل الاول تعریفات اساسیه للرسم الهندسی، انواع الخطوط المستخدمه، انواع الاقلام المستخدمه فی الرسم الهندسی وکیفیه سنَّها، بالاضافه لکیفیه رسم الحروف والارقام ومقاییس الرسم القیاسیه او المعیاریه. یتطرق الفصل الثانی للانشاءات الهندسیه من حیث کیفیه تنصیف خط، تنصیف زاویه، ایجاد مراکز الاقواس، رسم دایره مماسه لاضلاع مثلث من الداخل، رسم دایره محیطه بقمم مثلث من الخارج، رسم شکل سداسی او ثمانی منتظم بمعلومیه المسافه بین الاضلاع المستویه المتوازیه او بمعلومیه المسافه بین الارکان، رسم شکل خماسی منتظم بمعلومیه طول الضلع، بالاضافه لرسم ای شکل منتظم متعدد الاضلاع بمعلومیه طول الضلع، وایجاد محیط دایره باستخدام الرسم المخططی. یتناول الفصل الثالث اسس ومبادی التماس حیث یحتاج الرسَّام لتوصیل اقواس مماسه لخطوط مستقیمه واقواس مماسه لاقواس او دوایر اخری وهذا یتطلب معرفه باسس التماس. یتناول الفصل الرابع الاسقاط المتعامد لنقطه، لخط ولجسم مصمت حیث یستخدم فی هذا الاسقاط اسلوبان للرسم هما اسلوب الزاویه الاولی واسلوب الزاویه الثالثه. یستفاد من مثل هذا النوع من الاسقاط فی استخلاص عدد من المساقط (i.e. مسقط امامی او راسی، مسقط افقی ومسقط جانبی) من مجسَّمات معقده بها الکثیر من التفاصیل الداخلیه مثل صوامیل، مسامیر، براشیم، ثقوب نافذه وغیر نافذه، تخویش اسطوانی او مخروطی وغیرها. هنالک ایضاً بعض الامثله المحلوله باسلوبی الزاویه الاولی والثالثه. یناقش الفصل الخامس الاسالیب المستخدمه فی کتابه الابعاد علی المساقط (i.e. مساقط متعامده، منظور هندسی او اسقاط متوازی مایل) کالتقنیه المستخدمه فی کتابه الابعاد علی التجویف الاسطوانی والتجویف المخروطی، توضیح الابعاد علی انصاف الاقطار للاقواس والدوایر، کتابه الابعاد علی الزوایا، وتوضیح الابعاد علی الملامح الصغیره جداً. یتطرق الفصل السادس للاسقاط المتناظر او المنظور الهندسی الذی هو اسلوب لانتاج مجسم ما وهو الاسقاط الذی یوضِّح ثلاث اوجه للمسقط فی نفس الوقت. اما الفصل السابع فیتناول الاسقاط المتوازی المایل بنوعیه القلاعی والدولابی. انَّ الکاتب یامل ان یُساهم هذا الجهد المتواضع فی اثراء المکتبه الجامعیه داخل السودان وخارجه فی هذا المجال من المعرفه ویامل من القاری بضروره ارسال تغذیه راجعه ان کانت هنالک ثمه اخطاء حتی یستطیع الکاتب تصویبها فی الطبعه التالیه للکتاب. والله ولی التوفیق المولف اسامه محمد المرضی سلیمان کلیه الهندسه والتقنیه جامعه وای النیل الطبعه الاولی ینایر 1995م الطبعه الثانیه فبرایر 2016م