فی صباح یوم الحادث ذهبت کارلوتا الی فندق بیکادللی واستاجرت غرفه تحت اسم مدام فان دوسن، وفی الساعه السابعه ذهبت کارلوتا الی الغرفه التی استاجرتها، وفی الثامنه والنصف حضرت لیدی ادجویر الی الفندق وسالت عن مدام فان دوسن فارشدوها الی غرفتها فصعدت الیها، وهناک تبادلت المراتان الثیاب، ووضعت کارلوتا علی راسها شعراً مستعاراً یشبه شعر جان ولکنسون ثم غادرت الفندق وعلیها ثیاب جان، وذهبت الی مقابله زوجها معلنه شخصیتها الحقیقیه واثقه من انها ستتمکن من اثبات وجودها فی الفندق.. وهکذا ارتکبت جان ولکنسون جریمتها الاولی وقتلت زوجها..
فى صباح يوم الحادث ذهبت كارلوتا إلى فندق بيكادللى واستأجرت غرفة تحت اسم مدام فان دوسن، وفى الساعة السابعة ذهبت كارلوتا إلى الغرفة التى استأجرتها، وفى الثامنة والنصف حضرت ليدى أدجوير إلى الفندق وسألت عن مدام فان دوسن فأرشدوها إلى غرفتها فصعدت إليها، وهناك تبادلت المرأتان الثياب، ووضعت كارلوتا على رأسها شعراً مستعاراً يشبه شعر جان ولكنسون ثم غادرت الفندق وعليها ثياب جان، وذهبت إلى مقابلة زوجها معلنة شخصيتها الحقيقية واثقة من أنها ستتمكن من إثبات وجودها فى الفندق.. وهكذا ارتكبت جان ولكنسون جريمتها الأولى وقتلت زوجها..