یقول بورخس عن نفسه: "... أرید أن أوضح فقط أننی لست، ولم أکن قط، ما کان یسمی من قبل بکاتب الأمثال أو قصص الوعظ ویسمی الآن کاتبًا ملتزمًا. لا أتطلع إلی أن أکون "إسوب". وقصصی- کحکایات ألف لیلة ولیلة- تهدف إلی التسلیة والإثارة لا إلی الإقناع. وهذا الهدف...
يقول بورخس عن نفسه: "... أريد أن أوضح فقط أنني لست، ولم أكن قط، ما كان يسمى من قبل بكاتب الأمثال أو قصص الوعظ ويسمى الآن كاتبًا ملتزمًا. لا أتطلع إلى أن أكون "إسوب". وقصصي- كحكايات ألف ليلة وليلة- تهدف إلى التسلية والإثارة لا إلى الإقناع. وهذا الهدف...