حرک "بواریه" قبضة الباب فتحرکت ولکن الباب لم یفتح ، وقرر "بواریه" کسر الباب ، فساعده اثنان من الحاضرین وانفتح الباب أخیراً ، ووقف الجمیع ینظرون إلی داخل غرفة المکتبة. کان النور مضاء ، وقد جلس علی طرف الطاولة الکبیرة رجل ألقی رأسه إلی الوراء وأرخی یدیه أمامه ، فیما لحظ الجمیع مسدساً تحته علی الأرض ، واعتقد الجمیع أن السیر "غور" قد انتحر بإطلاق النار علی نفسه ، وصاحت الزوجة تندب زوجها. ذهب "بواریه" إلی النافذة وفحصها ثم راح ینظر إلی الطاولة ویتأملها ، وعلی الحائط خلف الطاولة علقت مرآة تناثرت بعض أجزائها أرضاً ، فحنی بواریه رأسه وتناول الرصاصة الواقعة تحتها.
حرك "بواريه" قبضة الباب فتحركت ولكن الباب لم يفتح ، وقرر "بواريه" كسر الباب ، فساعده اثنان من الحاضرين وانفتح الباب أخيراً ، ووقف الجميع ينظرون إلى داخل غرفة المكتبة. كان النور مضاء ، وقد جلس على طرف الطاولة الكبيرة رجل ألقى رأسه إلى الوراء وأرخى يديه أمامه ، فيما لحظ الجميع مسدساً تحته على الأرض ، واعتقد الجميع أن السير "غور" قد انتحر بإطلاق النار على نفسه ، وصاحت الزوجة تندب زوجها. ذهب "بواريه" إلى النافذة وفحصها ثم راح ينظر إلى الطاولة ويتأملها ، وعلى الحائط خلف الطاولة علقت مرآة تناثرت بعض أجزائها أرضاً ، فحنى بواريه رأسه وتناول الرصاصة الواقعة تحتها.