فی أحد أیام شهر یونیة ، وکنت قد أنهیت بعض أعمالی فی باریس ، ورکبت فی قطار البحر متجهاً إلی لندن ، لأعود إلی المسکن الذی یشارکنی فیه المفتش "بوارو" ، کانت وجهتنا نحو میناء کالیه والقطاء یسیر بسرعة ، ویکاد یخلو من المسافرین ، فمقصورتی فیها راکبة واحدة ، انشغلت بحاجیاتی أتفقدها لعلی لم أنس شیئاً فی المحطة ، فتحت السیدة زجاج النافذة وهی ساخطة قائلة: تباً.. کانت فتاة جمیلة سوداء الشعر فی نحو الثامنة عشرة من عمرها بید أنها تضع المساحیق بإسراف علی وجهها ، نظرت إلی بشیء من الخجل ، وتقول: أوه یالحسرتی ماذا فعلت؟ لقد صدمت هذا السید المهذب ، حقیقة لم تکن عبارتی جیدة ، إننی أعتذر فهی لا تلیق بسیدة محترمة ، ولکنی حقیقة أستمیحک عذراً فإنی فقدت أختی فی الزحام ، قلت: حقاً؟ یا للأسف ، فقالت وهذه المرة کأن فی کلامها شیء من السخریة: إنه غیر راض عنی ، ولا عن أختی هذا السید ، وأعتبر هذا من عدم المبالاة الظالمة ، لأنه لم یرها ، حاولت أن أجیبها، فقالت: لا تقل شیئاً لیس لی فی هذه الدنیا من یحبنی.. لسوف أعیش فی الغابة وآکل ورق الشجر ، فلم یعد لی أمل فی هذه الحیاة ، وتحطمت کل آمالی.