هل تکون مجتمعاتنا عرضة إلی الأبد للتوتر وتصاعد العنف فقط لأن البشر الذین یعیشون فیها لا یعتنقون الدیانة نفسها ، ولا یملکون لون البشرة عینه ، ولا ینتمون إلی الثقافة الأصیلة ذاتها؟ هل هو قانون الطبیعة أم قانون التاریخ الذی یحکم علی البشر بالتناحر باسم هویتهم؟ یتساءل "أمین معلوف" انطلاقاً من سؤال عادی غالباً ما طرحه علیه البعض ، عن الهویة ، ویقول: "منذ أن غادرت لبنان للاستقرار فی فرنسا، کم من مرة سألنی البعض عن طیب نیة إن کنت أشعر بنفسی فرنسیاً أم لبنانیاً ، وکنت أجیب سائلی علی الدوام: هذا وذاک! ، لا حرصاً منی علی التوازن والعدل بل لأننی سأکون کاذباً لو قلت غیر ذلک ، فما یحدد کیانی ولیس کیان شخص آخر هو أننی أقف علی مفترق بین بلدین ، ولغتین أو ثلاث لغات ، ومجموعة من التقالید الثقافیة ، وهذا بالضبط ما یحدد هویتی. لقد قرر "أمین معلوف" أن یکتب "الهویات القاتلة" لأنه یرفض هذا القدر المحتوم ، وبقراءة هذا الکتاب ستجده زاخراً بالحکمة والتبصرة والقلق ، وفیه المزید من الأمل.