أوسکار والسیدة الوردیة لـ إیرک شمیت ، الآن سوف أظل سیدة وردیة ولکننی لن أعود ابداً أمّاً وردیة کما کنت أمَاّ لأوسکار وحده ، إنطفأ أوسکار صباح الیوم فی نصف ساعة ، إنطفأ حینما ترکناه أنا ووالداه لنحتسی القهوة فعلها وحده دوننا أعتقد أنه اختار تلک اللحظة بعینها حتی لا یؤلمنا وکأنه کان یخاف علینا من ألم لحظة الرحیل فی الواقع کان هو الذی یقوم برعایتنا لا نحن الذین نقوم برعایته ، قلبی یعتصره الألم وروحی ترزح تحت العذاب هناک یحیا اوسکار ولا أستطیع نسیانه ، لعلی أستطیع مقاومة الدموع حتی المساء ، أشکرک لمقابلتی بأوسکار ، بفضله أصبحت خفیفة الظل واخترعت قصصاً وحکایات لم تحدث بل وأضحیت خبیرة بالمصارعة ، لقد ساعدنی أوسکار فی أن أؤمن بک ، إننی أمتلئ حباً ، حب یکاد یحرقنی ، لقد أعطانی أوسکار الکثیر مما سیظل لأعوام کثیرة آتیة .
أوسكار والسيدة الوردية لـ إيرك شميت ، الآن سوف أظل سيدة وردية ولكنني لن أعود ابداً أمّاً وردية كما كنت أمَاّ لأوسكار وحده ، إنطفأ أوسكار صباح اليوم في نصف ساعة ، إنطفأ حينما تركناه أنا ووالداه لنحتسي القهوة فعلها وحده دوننا أعتقد أنه اختار تلك اللحظة بعينها حتى لا يؤلمنا وكأنه كان يخاف علينا من ألم لحظة الرحيل في الواقع كان هو الذى يقوم برعايتنا لا نحن الذين نقوم برعايته ، قلبي يعتصره الألم وروحي ترزح تحت العذاب هناك يحيا اوسكار ولا أستطيع نسيانه ، لعلى أستطيع مقاومة الدموع حتى المساء ، أشكرك لمقابلتي بأوسكار ، بفضله أصبحت خفيفة الظل واخترعت قصصاً وحكايات لم تحدث بل وأضحيت خبيرة بالمصارعة ، لقد ساعدني أوسكار في أن أؤمن بك ، إنني أمتلئ حباً ، حب يكاد يحرقني ، لقد أعطاني أوسكار الكثير مما سيظل لأعوام كثيرة آتية .