الخف الذهبی حکایات شعبیة من صربیا جمعها شیدومیل میاتوفیتش ، فی صربیا ثمة تمیز لافت فی استخدام النثر والإیقاع فی هذه الحکایات الفلکوریة . فالنثر هو الأداة المستخدمة فی الحکایات التی ترویها النساء ، أما الإیقاع فحق مقصور علی الرجال ، کان من المعتاد فی القری الصربیة ولا یزال أن تجتمع الصبایا برفقة بعض الصدیقات الأکبر سناً ، تحت أغصان شجرة وارفة کبیرة ، وبینما تنهمک الصبایا بالغزل تعمد بعض النساء الأکبر سناً إلی تسلیة البقیة بحکایة هذه الحکایات التقلیدیة . أما الرجال فیقصون عن هذه التجمعات ، إذ ینظر إلی حکایة القصص التی تشغل الجزء الرئیسی من تلک الأمسیات علی أنها انشغال أنثوی علی وجه الحصر . وهذه القصص هی قصص نثریة علی الدوام .