کتاب "مطالعات فی اللغة والأدب" هو عبارة عن مجموعة من المقالات والأبحاث والمحاضرات التی کتبها الکاتب "خلیل السکاکینی" فی أوائل القرن الماضی ، أراد من خلالها أن یقوم اللسان المعوج ، وکان أکثر اهتمام الکاتب بقضیة تطویر اللغة ، وإکسابها روح العصر ، وإبعادها عن الجمود والتکلف ، وأفسح الکاتب مجالاً کبیر لسجال دار بینه وبین "شکیب أرسلان" حول مذهبی الکتابة القدیم والجدید ، وکان هذا السجال رداً من أرسلان علی مقال للسکاکینی بجریدة "السیاسة الغراء" بعنوان "تطور اللغة فی ألفاظها وأسالیبها".  ،