فی أنتوفاغاستا یولد المرء بمشقة ویموت دون مبالاة ، الصحراء تجعل الاس غیر مبالین إلی التظاهر ، ولأن الجمیع یرغبون فی الذهاب من هنا ، فإنه من النادر أن یأتی أحد من الهضاب إلی البحر هناک انحدار شدید ، والشاحنات الصاعدة علی الأسفلت المشقق بفعل الشمس القویة ، تتوقف ملتصقة بالأسفلت أحیاناً فی منتصف الطریق ، الحر شدید ، والناس لا یخرجون لقضاء حاجاتهم إلا مع بردة ما بعد القیلولة . أنا ممتنع عن القیام بأیة مساعٍ ، لأننی أعرف أن أیة مساع استثنائیة ، أو أی إجراء إضافی ، لن یوصلنی إلی أبعد مما أنا علیه ، معظم سکان المدینة لا سیما المهاجرین المالیسیین یشاطروننی هذا التفاؤل .
في أنتوفاغاستا يولد المرء بمشقة ويموت دون مبالاة ، الصحراء تجعل الاس غير مبالين إلى التظاهر ، ولأن الجميع يرغبون في الذهاب من هنا ، فإنه من النادر أن يأتي أحد من الهضاب إلى البحر هناك انحدار شديد ، والشاحنات الصاعدة على الأسفلت المشقق بفعل الشمس القوية ، تتوقف ملتصقة بالأسفلت أحياناً في منتصف الطريق ، الحر شديد ، والناس لا يخرجون لقضاء حاجاتهم إلا مع بردة ما بعد القيلولة . أنا ممتنع عن القيام بأية مساعٍ ، لأنني أعرف أن أية مساع استثنائية ، أو أي إجراء إضافي ، لن يوصلني إلى أبعد مما أنا عليه ، معظم سكان المدينة لا سيما المهاجرين الماليسيين يشاطرونني هذا التفاؤل .