هذا التحقیق الذی قام به " أودیب " للکشف عن الحقیقة ، هذا التحقیق الذی رأیت فیه أنا المحقق القدیم غایة البراعة فی إدارة دفته ، ومناقشة شهوده ورأی فیه النظارة علی مدی القرون مشهداً مسرحیاً من أشد المشاهد تأثیراً علی النفس ، وتعلیقاً للأنفاس ! لماذا اختزله " جید " هذا الاختزال واقتضبه وطواه ، کما یطوی اللغو من الکلام ومضی بفکرته یسیر بها إلی العقل صعداً ، دون سند من المواقف المثیرة ؛ لذا حرصت کل الحرص علی أن احتفظ لمأساة " أودیب " بکل قوتها الدرامیة ومواقفها التمثیلیة ، وکان عنائی کله فی أن أعفی کل اثر لتفکیر یظهر فی الحوار ، حتی لا یطغی علی الموقف أو یضعف من الحرکة ، کان جهدی هو أن أخفی الفکرة فی تلابیب الحرکة وأن أطوی اللب فی أعطاف الموقف ، علی أنی صادفت من الصعاب ما لا أعتقد أنی اجتزته .استمتع بقراءة وتحمیل مسرحیة الملک أودیب للکاتب توفیق الحکیم