قد روعی عند الحکم علی مدام سیرته کبر سنها ، وترکت ساحة المحکمة وقد تملکها شعور بأنها قد قدر لها أخیراً أن تبسط جناحیها علی سجن النساء ، وأن توجههن إلی حیاة منتظمة رتیبة . وبعد ذلک بعامین قضاهما ابنها فی سجن فریسنیس اتجه فوراً إلی منزله بشارع دی لافیرم ، حیث عاد إلی حیاته الأولی ولم ینقطع عن القیام بجولته المسائیة . ودأب فیما دأب علیه علی التوجه فی کل لیلة إلی المقهی لیحتسی النبیذ الأحمر کما کان یفعل دائماً ، ولم ینس أن ینظر یمنة ویسرة قبل دخوله المقهی بحکم العادة .استمتع بقراءة وتحمیل روایة جسم الجریمة للکاتب جورج سیمنون