"مرآة الحبر" للأرجنتینی "خورخی لویس بورخیس" مجموعة قصصیة رائعة لها شکل مختلف ، ولها عمق ورائحة الإبداع التی عرف بها بورخیس ، فعالمه ملئ بالدهشة والحب والوحشة والظلام ومتاهات الوجود والعدم ، ففی هذا الکتاب مختارات قصصیة ملیئة بعالم التأمل الذی یجعلنا نذوب فیه ونعیش حالات من الإبداع ، هذا هو بورخیس الذی یتدخل فی کل قصة من قصصه حتی یؤکد للقارئ أنها قصة حقیقیة وأنها حدثت معه فی حیاته ، ففی هذه القصة تجده یتدخل فیها ویقول: "ومن سنین حاولت أن أحرر نفسی منه ، فرحت من أساطیر الضواحی إلی لعب مع الخلود والزمن ، لکن هذا اللعب یخص بورخیس الآن".